Fresh signs have emerged that Americans are cutting back on eating out - and that is a worrying sign for the economy.