Slotting into the Panorama strand at the 75th Berlinale is Frelle Petersen’s commanding Home Sweet Home (Hjem kaere hjem), ...