A $25,000 HELOC comes with low monthly costs but those could soon change. Here's what borrowers should know now.