US poultry farms saw no let-up in H5N1 avian flu detections over the past 2 days ... and a facility with nearly 48,000 birds ...