"Xo, Kitty" star Anthony Keyvan, who broke out as a love interest in Hulu’s "Love, Victor," has become a beacon of ...