The Egyptian Theatre will host a concert featuring Celtic band Gaelic Storm as part of its Roll Out the Barrel Tour.