Adverts for tampons, breast pumps and period pants are being miscategorised as ‘sexual’ online, leading to a worrying ...