The U.S. Forest Service tried to file a restraining order against Clearwater Analytics founder Mike Boren and his brother in 2020.