Iran unveiled a new underground missile facility on Friday, making it clear its military is far from defeated despite Israel’s destruction of most of the country’s air defense systems last year.