A convicted felon who killed his year-old daughter and stabbed his pregnant wife during a child custody exchange in Indian Wells should receive the death penalty, an Indio jury recommended Tuesday.