The painting turned out to be a watercolor by the English artist J.M.W. Turner. Born in 1775, Turner is “perhaps the best-loved English Romantic artist,” as London’s National Gallery writes.

“The usual place for painting from Arthur’s Seat is from St Anthony’s Chapel with Holyrood Palace in the foreground. Turner chose the far end of Salisbury Crags, looking at the city from the ...