News Corp has sold its pay TV and streaming giant Foxtel to global sports-network DAZN in a cheeky early Christmas deal.