Co-founders Patrick Simmons and Tom Johnston tell Billboard they're both stoked about the band's next album, which it's finishing work on with Michael McDonald ... You Runnin'," "You Belong to Me ...