A scattershot but compelling postscript to "The Zone of Interest," and the film that is guaranteed to start auto-playing every time someone watches that Oscar-winning masterpiece on Max ...