McGrath, the undisputed queen of backstage beauty, has spent decades crafting trend-setting looks for Louis Vuitton’s runway.